MADE FOR FILIPINO VOICES

Every word,
a new adventure.

A first kumusta. A familiar voice. A new connection. Discover Filipino dialects through everyday words, little lessons, and a little friendly competition.

Free to download · Learn, translate & play

A nipa hut beneath a coconut tree Pina waving hello
TAGALOGMagandang umaga!
A LITTLE HELLO GOES A LONG WAYMaayong buntag!Cebuano · Good morning
Your adventure starts here
A little practice.
A world of connection.

Find your wordsTranslate everyday moments

Make them yoursLearn one lesson at a time

Enjoy the journeyChallenge yourself & friends

MANY PLACES. MANY WAYS TO SAY HELLO.

A whole country
of conversations.

Pick a dialect. Meet a new way to connect.
Start with something as simple as good morning.

A Dialecto learning companion
YOUR FIRST WORDS IN TAGALOG Good morning

Magandang umaga!

A small greeting. A warm beginning.

Keep exploring in the app

Sample greeting · Regional wording may vary.

SMALL STEPS, EVERY DAY
Every little win
counts.
MORE THAN WORDS ON A SCREEN

Find your rhythm.
Keep your curiosity.

There’s more than one way to learn. Make Dialecto part of your day, your way.

    Find it all in Dialecto Illustrative app preview
    A TINY CHALLENGE. A LITTLE CONFIDENCE.

    Your first little win
    starts right here.

    Before you download, try a word.
    No account. No pressure. Just curiosity.

    A Dialecto companion ready to cheer you on
    Go on.
    You’ve got this!
    QUICK CHALLENGE01 / 02

    A LITTLE TAGALOG

    How do you say
    “thank you”?

    A sample of the fun inside.
    GOOD TO KNOW

    A few things
    before you go.

    Getting started should feel simple.

    How do I get Dialecto on my phone?

    Download the Android APK below and open it from your Downloads folder. If Android asks, allow installation from your browser or Files app, then complete the installation. You can turn that permission off afterward.

    Download the app from the official Dialecto website. This APK is for Android phones.

    Is it free to get started?

    Dialecto is free to download. A free account has daily limits for translation and audio, and Premium options are available in the app.

    Do I need an account or internet?

    The sample challenge here needs no account. In the app, sign in or create an account to translate and learn. Translation and audio need an internet connection.

    Can I install it on an iPhone?

    The current download is an Android APK. It cannot be installed on iPhone or iPad.

    What if a translation doesn’t seem right?

    AI translations can make mistakes, and wording can vary by community. Use the report button next to a result in the app to flag it for review.

    THERE’S A WHOLE JOURNEY AHEAD

    Take the first word.
    See where it takes you.

    Your next conversation starts with Dialecto.

    Download for Android

    Free to download · Account required in the app

    Version 1.0.7 · 132.2 MB · Android 7.0+

    DialectoABOUT DIALECTO

    Words bring us closer.

    Dialecto brings Filipino dialect translation and learning together. Explore everyday words with Translation and Dictionary, learn through Courses, and practice with Challenges, battles, and conversations.

    Our aim is to make exploring Filipino voices feel welcoming, useful, and fun.

    Explore dialects
    LET’S GET YOU STARTED

    A few taps.
    A new adventure.

    1. Download the APK.Use the official Dialecto download button below.
    2. Open your download.Look for dialecto.apk in your browser’s Downloads or Files app.
    3. Install and say hello.If prompted, allow installation from that browser or Files app. Finish installing, then sign in or create an account. You can turn the permission off afterward.
    Download for Android

    Android only. Button names can vary by phone.